El-Aaiun – Sahara Occidental 25.01.2012 Quatre mois après leur arrestation, en septembre 2011 après les événements de la ville de Dakhla au Sahara occidental, les prisonniers politiques sahraouis vivent dans des conditions misérables. Les familles des détenus ont alerté l’ASVDH et apporté les informations suivantes. L’état de santé de cinq des détenus s’est détériorée en [...]

Comité contre la torture Quarante-septième session 31 octobre-25 novembre 2011 Examen des rapports présentés par les États parties en application de l’article 19 de la Convention VERSION AVANCÉE NON ÉDITÉE Observations finales du Comité contre la torture Maroc 1. Le Comité contre la torture a examiné le quatrième rapport périodique du Maroc (CAT/C/MAR/4) à ses [...]

L’ASVDH salue le sens des responsabilités démontré par les parlementaires européens qui ont rejeté le 14 décembre 2011 la prolongation de l’accord de pêche UE-Maroc par lequel depuis 2007 les navires européens pêchaient officiellement dans les eaux de notre pays en toute illégalité. Le travail rigoureux mené et coordonné par l’organisation internationale Western Sahara Resource [...]

Depuis le mois d’octobre 2011, les attaques des policiers marocains contre les enfants sahraouis se multiplient à El Aaiun, au Sahara Occidental. Aujourd’hui 12 décembre peu après midi, l’enfant Zakaria Ishak Mohamed Salem Lili, a été battu par des policiers marocains qui lui ont fracturé le bras. Zakaria est né le 3 aout 1998, et [...]

L’association sahraouie des victimes des violations graves des droits de l’Homme commises par l’Etat marocain (ASVDH) suit avec préoccupation la grève de la faim qui mènent les prisonniers politiques sahraouis à prison locale2 à Salé/Maroc depuis le 31/11/2011,pour protester contre le déni des droits fondamentaux et légitimes au sein de la prison et traduit devant [...]

ASVDH El Aaiun / Sahara occidental 14/novembre/2011 L’association sahraouie ASVDH a appris que le militant sahraoui Atiquo Barai membre de l’organisation sahraouie contre la torture à Dakhla/ Sahara occidental est arrêté ce soir lundi 14/11/2011 a 16 heures. Et selon des témoins que des agents de la police marocaine en civil et abord d’un véhicule [...]

El-Aaiun – Sahara Occidental 25.01.2012 Four months after their arrest, in September 2011, after the events occurred in the city of Dakhla, West Sahara, the Saharawi political prisoners are living in wretched conditions. The detainees’ families have alerted the ASVDH (The Sahrawi Association of Victims of Grave Human Rights Violations Committed by the Moroccan State) [...]

Since 25 September 2011, the Saharawi civilians in Dakhla, in the south of Western Sahara, are facing brutal and oppressive attacks from Moroccan armed militias. These militias reside in the Alwakala neighbourhood, home to thousands of Moroccan settlers brought into the territory by the Moroccan government in 1991, to participate in the envisioned referendum in Western Sahara. Saharawis’ lives and physical safety are in danger, their houses raided and private and public property burned. The military has sealed off the road to Dakhla, thereby obstructing the media so as to hide the serious crimes committed with impunity by the Moroccan intelligence services and armed militias. This Moroccan aggression is rooted in racism, and has resulted in dozens of casualties among Saharawi, who try to flee the city to save their lives.

Three Western Sahara activists have been in pretrial detention for 18 months, with numerous delays in their trial, Human Rights Watch said today. Their trial on charges of « harming [Morocco's] internal security » has proceeded in fits and starts, with limited evidence produced against them. Four co-defendants are provisionally free. The police arrested the six men and one woman on October 8, 2009, upon their return from visiting the Sahrawi refugee camps in Tindouf, Algeria. Unlike previous low-profile family visits by Sahrawis from the disputed, Moroccan-controlled Western Sahara to the refugee camps, this delegation openly met there with officials of the Polisario, the Sahrawi independence movement that runs a government-in-exile and administers the camps. « The court trying the seven Sahrawi activists should without any further delay issue a verdict that properly presents the evidence and reasoning behind the verdict, » said Sarah Leah Whitson, Middle East and North Africa director at Human Rights Watch.

Torture, arbitrary arrest and detention, failure to follow criminal procedures, and repression of civilians by Moroccan government forces are all too common in Western Sahara, according to the findings of a recent visit to El Aaiun by the Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights.

El-Aaiun – Sahara occidental 25/02/2012 Cuatro meses después de su detención en septiembre de 2011 y tras los acontecimientos de la ciudad de Dajla en el Sahara Occidental, los presos políticos saharauis viven en condiciones miserables. Las familias de los detenidos han alertado a la ASVDH y han proporcionado la siguiente información: El estado de [...]

Desde octubre de 2011, los ataques de la policía marroquí contra los niños saharauis están aumentando en El Aaiún, Sáhara Occidental. Hoy 12 de diciembre poco después del mediodía, el niño Zakaria Ishak Mohamed Salem Lili, fue golpeado por la policía marroquí, que se rompió el brazo. Zakaria nació 3 de agosto de 1998, y [...]

Un grupo de 23 saharauis están presos en la cárcel de Salé Rabat (Marruecos) solamente por haber participado en el campamento de Gdeim Izik a finales del año 2010 y a la espera de ser juzgados por un tribunal militar marroquí. El campamento de Gdeim Izik, a 15 Km. de la ciudad ocupada de El [...]

La Asociación saharaui de víctimas de violaciones graves de los derechos humanos cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH) sigue con preocupación la huelga de hambre que llevan los presos políticos saharauis en la cárcel locale2 en Sale / Marruecos desde 31/11 / 2011, para protestar contra la negación de derechos básicos y legítimos dentro de [...]

ASVDH El Aaiun / Sahara occidental 14/noviembre/2011 La asociación saharaui ASVDH se entero que el activista saharaui Atiqo Barai miembro de la organización saharaui contra la tortura en Dajla / Sahara Occidental he detenido esta tarde de lunes 14/11/2011 a las 16horas. Y según testigos que los agentes de la policía marroquí vestidos de paisano [...]

Quinto día de huelga de hambre abierta de los presos políticos saharauis en la prisión local de Salé2 / Marruecos desde 31/10/2011 para reclamar sus legítimos derechos y especialmente el juicio rápido o liberación incondicional. La quinta jornada se caracterizó por la segunda visita del médico desde el inicio de la huelga de hambre y [...]