L’ASVDH a appris que l’activiste des droits humains Mr Hassanna Duihi a été enlevé le Lundi 08/02/2010 vers 03:30 de sa chambre à l’hotel Idou Tiznit par 10 policiers habillés en civil. Dans une déclaration de l’avocate Mme Dolores Travieso , que Mr hassanna les a accompagné, elle et l’avocat Julio Vega, hier Dimanche de El aiun à Tiznit pour assister le procès de 08/02/2010, des 10 prisonniers politiques Sahraouis .Elle ajouté que leurs chambres à l’hôtel étaient dans le même couloir.

Suite aux conditions sordides et inhumaines de détention dans lesquelles nous vivons dans la prison local du Salé/ Maroc, et qui sont contraires à toutes les exigences énoncées dans les Règles minimales pour le traitement des détenus et les textes des Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme ainsi que les dispositions de la loi régissant les prisons marocaines 98.32, et après notre transfère a cette prison le 16 Octobre 2009 suite aux ordres du juge d’instruction du Tribunal militaire permanent à Rabat / Maroc. …

Hadi Ahmed Mahmoud (dit El Kainan) défenseur Sahraoui des Droits de l’Homme et prisonnier politique a comparu hier jeudi 28 janvier 2010 devant le juge d’instruction de la Cour d’appel de Rabat, pour une seconde audience détaillée depuis son arrestation au mois de novembre dernier à Casablanca. Les chefs d’accusation relèvent du droit commun et du droit pénal.

La situation des droits humains s’est globalement détériorée en 2009 au Maroc, bien que le pays ait conservé une société civile dynamique et une presse indépendante. Le gouvernement, aidé par des tribunaux complaisants, a utilisé une législation répressive pour punir et emprisonner des opposants non violents, en particulier ceux qui violent les tabous en critiquant le roi ou la monarchie, en contestant la « marocanité » du Sahara occidental, ou en « dénigrant » l’Islam.

ASVDH has learned that the human rights activist Mr Hassanna Duihi has been abducted Monday from his hotel room in Tiznit by ten Moroccan plainclothes police officers. In a declaration from the lawyer Mrs Dolores Travieso, Mr Hassanna was accompanying her and the lawyer Julio Vega from El Aiun to Tiznit yesterday, Sunday, for the upcoming trial of ten Western Saharan political prisoners set for today, 8 February 2010. She added that their rooms were in the same hallway.

Human rights conditions deteriorated overall in 2009 in Morocco, although the country continued to have a lively civil society and independent press. The government, aided by complaisant courts, used repressive legislation to punish and imprison peaceful opponents, especially those who violate taboos against criticizing the king or the monarchy, questioning the ‘Moroccanness’ of Western Sahara, or ‘denigrating’ Islam.

Ahmed Mahmoud Haddi (El Kainan), a Sahrawi human rights defender and political prisoner, appeared Thursday, January 28, 2010, before the Moroccan investigating judge of the Court of Appeal in Rabat for a second time, dealing with his arrest in November in Casablanca. The charges come under common and criminal law.

Today, 28 January, around noon, ASVDH has learned of the liberation of its colleague, Degja Lachgar, imprisoned in Salé, Morocco, with six other human rights defenders.

M. HASSANA, y los dos Juristas Observadores Internacionales, Dolores Travieso y Julio Vega, estaban descansando en el hotel “Idou” de Tiznit, cuando a las 02:40h. entró en el mismo un grupo de 10 policías marroquíes que circularon por los pasillos tomando el mismo sin permitir el tránsito de persona alguna, y directamente se dirigieron a la habitación en la que dormía el activista saharaui M. HASSANA comenzando a golpear violentamente la puerta. Los Juristas Observadores Internacionales, al oir los golpes salieron al pasillo y preguntaron a la policía cual era la razón de su presencia en el lugar, contestando éstos que habían venido a ‘llevarse al activista saharaui’.