11 2011
HUELGA DE HAMBRE POR LOS PRESOS POLÍTICOS SAHARAUIS ENCARCELADOS EN LA CÁRCEL DE SALÉ (MARRUECOS) EN DIFERENTES PUNTOS DEL ESTADO ESPAÑOL
27 / 11 / 2011 | Comunicado
Un grupo de 23 saharauis están presos en la cárcel de Salé Rabat (Marruecos) solamente por haber participado en el campamento de Gdeim Izik a finales del año 2010 y a la espera de ser juzgados por un tribunal militar marroquí. El campamento de Gdeim Izik, a 15 Km. de la ciudad ocupada de El [...]
Suite/More...COMUNICADO DE ASVDH
19 / 11 / 2011 | Declaración
La Asociación saharaui de víctimas de violaciones graves de los derechos humanos cometidas por el Estado Marroquí (ASVDH) sigue con preocupación la huelga de hambre que llevan los presos políticos saharauis en la cárcel locale2 en Sale / Marruecos desde 31/11 / 2011, para protestar contra la negación de derechos básicos y legítimos dentro de [...]
Suite/More...COMMUNIQUE DE L’ASVDH
19 / 11 / 2011 | Déclaration
L’association sahraouie des victimes des violations graves des droits de l’Homme commises par l’Etat marocain (ASVDH) suit avec préoccupation la grève de la faim qui mènent les prisonniers politiques sahraouis à prison locale2 à Salé/Maroc depuis le 31/11/2011,pour protester contre le déni des droits fondamentaux et légitimes au sein de la prison et traduit devant [...]
Suite/More...بيان الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان المرتكبة من طرف الدولة المغربية
19 / 11 / 2011 | بيـــــان
تتابع الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان المرتكبة من طرف الدولة المغربية ASVDH بقلق شديد ، الإضراب المفتوح عن الطعام الذي يخوضه المعتقلون السياسيون الصحراويون بالسجن المحلي 2 بسلا المغربية منذ 31/10/2011 احتجاجا على حرمانهم من أبسط حقوقهم المشروعة والقانونية داخل السجن ومن أجل تقديمهم أمام محكمة تضمن لهم كل شروط المحاكمة العادلة أو [...]
Suite/More...Continúan las detenciones en la ciudad de Dajla / Sáhara Occidental
15 / 11 / 2011 | Información
ASVDH El Aaiun / Sahara occidental 14/noviembre/2011 La asociación saharaui ASVDH se entero que el activista saharaui Atiqo Barai miembro de la organización saharaui contra la tortura en Dajla / Sahara Occidental he detenido esta tarde de lunes 14/11/2011 a las 16horas. Y según testigos que los agentes de la policía marroquí vestidos de paisano [...]
Suite/More...Les arrestations se poursuivent dans la ville de Dakhla / Sahara Occidental
15 / 11 / 2011 | Lettre d'information
ASVDH El Aaiun / Sahara occidental 14/novembre/2011 L’association sahraouie ASVDH a appris que le militant sahraoui Atiquo Barai membre de l’organisation sahraouie contre la torture à Dakhla/ Sahara occidental est arrêté ce soir lundi 14/11/2011 a 16 heures. Et selon des témoins que des agents de la police marocaine en civil et abord d’un véhicule [...]
Suite/More...الاعتقالات ما زالت مستمرة في مدينة الداخلة/الصحراء الغربية
15 / 11 / 2011 | رسالة إخبارية
الجمعية الصحراوية ASVDH العيون / الصحراء الغربية الاثنين 14/11/2011 علمت الجمعية الصحراوية باعتقال الناشط الصحراوي عتيق براي عضو المنظمة الصحراوية لمناهضة التعذيب بالداخلة/الصحراء الغربية مساء اليوم الاثنين 14/11/2011 على الساعة الرابعة مساء. وحسب شهود عيان فقد قامت قوات من عناصر الشرطة المغربية في زي مدني وعلى متن سيارة تابعة للشرطة القضائية باعتقال السيد عتيق براي [...]
Suite/More...Quinto día de huelga de hambre abierta
05 / 11 / 2011 | Información
Quinto día de huelga de hambre abierta de los presos políticos saharauis en la prisión local de Salé2 / Marruecos desde 31/10/2011 para reclamar sus legítimos derechos y especialmente el juicio rápido o liberación incondicional. La quinta jornada se caracterizó por la segunda visita del médico desde el inicio de la huelga de hambre y [...]
Suite/More...Cinquième jour de la grève de la faim ouverte
05 / 11 / 2011 | Lettre d'information
Cinquième jour de la grève de la faim ouverte des prisonniers politiques sahraouis à la prison locale de Salé 2 / Maroc depuis 31/10/2011 pour revendiquer leurs droits légitimes et surtout le jugement rapide ou libération inconditionnel. Ce cinquième jour était caractérisé par la deuxième visite du médecin depuis le début de la grève de [...]
Suite/More...اليوم الخامس من الإضراب المفتوح عن الطعام
05 / 11 / 2011 | رسالة إخبارية
في اليوم الخامس من الإضراب المفتوح الذي يخوضه المعتقلون الصحراويون بالسجن المحلي سلا2 / المغرب منذ 31.10.2011 من اجل تمكينهم من حقوقهم المشروعة و على رأسها التعجيل بمحاكمة عادلة أو الإفراج اللا مشروط . و قد تميز اليوم الخامس بزيارة الطبيب للمرة الثانية منذ بداية الإضراب المفتوح عن الطعام و قد قام بقياس ضغط المعتقلين [...]
Suite/More...